דורוהדורו פרק 7
הי נכדים, שבוע טוב!👋🤗
באתי להביא לכם פרק נוסף של האנימה המצויינת הזאת.
בשונה מתמיד... אצטרך להסביר כמה דברים על הפרק..👌
בפרק יהיה משחק בייסבול \ כדור בסיס.⚾
ויהיו כמה מושגים שלא תירגמי, אלא רשמתי אותם בעברית-אנגלית.
- ראן - run - בתרגום ישיר, הפירוש הוא "ריצה".
ראן הוא מהלך שבו שחקן התקפה מקיף את כל הבסיסים ודורך על צלחת הבית. - באנט (bunt) - בתרגום ישיר, הפירוש הוא "נגיחה".
באנט היא חבטת הקרבה חוקית שבה החובט לא מסובב את המחבט אלא מחזיק בשני קצותיו כדי להוריד כדור חלש לקרקע ולקדם שחקנים מבסיס לבסיס. - אינינג (inning) - בתרגום ישיר, הפירוש הוא "קדנציה" \ "סיבוב" \ "מחזור".
משחק הבייסבול מחולק לתשע יחידות. במעלה האינינג חובטת הקבוצה האורחת ובתחתיתו חובטת המארחת. לכל קבוצה יש אפשרות להשיג בתורה כמה שיותר נקודות אולם ברגע שיש שלושה פסולים לקבוצה, חלקו ההתקפי של האינינג נגמר עבורה. - אאוט (out) - בתרגום ישיר, הפירוש הוא "בחוץ" \ "פסול".
אאוט זה כששחקן שלא הצליח להגיע לבסיס לפני שהמגן תפס את הכדור נפסל ויוצא. לכל קבוצה יש שלוש פסילות באינינג אחד. (בפרק רשום "אוטים" במקום "אאוטים" עימכם הסליחה)
עכשיו די לחפירות!💪
תהנו מהפרק! פרק מעניין... שמשנה את הסיפור ואת ההמשך.😊
הנה הקישור לעמוד:👇
צפיה מהנה!🤓
הערות
